traducciones juradas y certificadas para Europa hechas por expertos

Le guiamos
de la A a la UE

¿Necesita una traducción jurada destinada a Europa? Nuestros traductores jurados y certificados garantizan que sus documentos cumplan las estrictas normas legales europeas para asegurarle una transición sin trabas de América a Europa. Tanto si se traslada como si compra una propiedad, estudia o hace negocios en Europa, le guiamos en cada paso del proceso de traducción, certificación y legalización de sus documentos.

Empezar

Nuestra experiencia avalada

Traducciones juradas y certificadas

Lo que hay que saber

¿Qué es una traducción jurada?

En Europa, una traducción jurada o certificada es un documento oficial traducido por un profesional que ha prestado juramento y cumple estrictos requisitos legales. Esta traducción va acompañada de una declaración firmada o de un sello oficial que garantiza su exactitud y validez jurídica. A diferencia de Estados Unidos, donde cualquiera puede realizar traducciones certificadas, los traductores jurados europeos están legalmente acreditados por autoridades oficiales, lo que hace que sus traducciones sean esenciales para cualquier asunto oficial o jurídico en Europa.

¿Cuándo necesita una traducción jurada?

Las traducciones juradas o certificadas son esenciales cuando se trata de documentos oficiales que deben ser reconocidos legalmente por las autoridades europeas. Necesitará una o varias en diversas situaciones, como por ejemplo:

  • Solicitudes de inmigración
  • Procedimientos judiciales
  • Admisiones universitarias
  • Transacciones comerciales
  • Matrimonio en Europa
  • Empleo en Europa

Birth
Certificates

Medical
records

Academic
transcripts

Bank
statements

Marriage
certificates

Diver's
license

Traducciones juradas rápidas y sencillas

Cómo funciona

Obtenga sus documentos traducidos y certificados en unos sencillos pasos.

Inicie su solicitud, que incluirá precios transparentes sin cargos ocultos, y reciba un presupuesto instantáneo y sin compromiso. Si lo necesita, se le asignará un experto en legalización que le proporcionará asesoramiento personalizado durante todo el proceso...

Empezar Más información

Nuestros clientes confían en nosotros

Jason Miller
Nueva York, NY → Berlín, Alemania
Iba a incorporarme a un nuevo trabajo en Europa.
Empezar un nuevo trabajo en Berlín ya era bastante abrumador, pero Translations for Europe se encargó de traducir todos los documentos que necesitaba para mi visado de trabajo y mis contratos. Conocían muy bien los requisitos europeos y se aseguraron de que todo cumpliera la normativa. ¡Me sentí seguro sabiendo que mi documentación estaba en buenas manos!
Sarah Bennett
Los Ángeles, CA → Ámsterdam, Países Bajos
Por fin planeé mi traslado a Europa.
Mudarse a Europa era un sueño, ¡pero el papeleo no! Afortunadamente, Translations for Europe gestionó todos mis documentos oficiales a la perfección, asegurándose de que fueran aceptados sin ningún problema. Gracias a su atención al detalle y su servicio personalizado, pude realizar mi mudanza a Ámsterdam sin estrés. ¡Los recomiendo encarecidamente!
Amanda Lee
San Francisco, CA → Barcelona, España
Quería ampliar mi negocio en Europa.
La expansión de mi negocio a España requirió la traducción de muchos contratos y un montón de trámites legales, y Translations for Europe me facilitó enormemente la tarea. Sus conocimientos de la normativa europea y su rapidez de respuesta eran exactamente lo que necesitaba. Gracias a ellos, mi negocio se puso en marcha en un abrir y cerrar de ojos.
Robert Davis
Miami, FL → Toscana, Italia
Siempre había soñado con trasladarme a Europa después de jubilarme.
Cuando me disponía a mudarme a Italia, no tenía ni idea de lo complicados que podían ser los trámites legales. El equipo de Translations for Europe fue increíble: se aseguraron de que todos mis documentos estuvieran perfectamente traducidos y fueran aceptados por las autoridades italianas. Su apoyo me permitió disfrutar de mi nueva vida en la Toscana sin preocupaciones.
Emily Johnson
Chicago, IL → París, Francia
Soñaba con casarme en Europa.
Translations for Europe facilitó enormemente todo el proceso de traducción de nuestros documentos matrimoniales. Su equipo nos guio en cada paso, asegurándose de que todo fuera legalmente correcto tanto en Estados Unidos como en Francia. La experiencia fue inmejorable: ¡gracias a Translations for Europe, pudimos concentrarnos en nuestro día especial sin agobios!

¿Por qué
elegir Translations for Europe?

Combinamos conocimientos especializados, un servicio personalizado y una perspectiva europea para ofrecerle traducciones juradas del más alto nivel.

Expertos jurados reales

Nuestros traductores jurados proporcionan traducciones con validez jurídica aceptadas por todas las autoridades públicas de Europa. Nuestra experiencia demostrada en requisitos legales en todos los países de la UE y nuestro enfoque personalizado le garantizan que sus documentos están en buenas manos.

Servicio personalizado

En Translations for Europe creemos en el poder del servicio personalizado. Por eso, a cada persona se le asigna un experto en legalización que le ofrece asesoramiento individual y le guía en cada paso para que su experiencia sea lo más sencilla posible.

Perspectiva europea

Con sede en Europa, estamos especializados en la traducción, certificación y legalización de documentos para estadounidenses que se trasladan a este continente. Nuestros servicios están reconocidos por las autoridades nacionales de todos los países europeos y cumplen las estrictas leyes de protección de datos.

Acerca de nuestros expertos

Traducciones juradas desde 2008

En Translations for Europe, nuestro equipo de traductores jurados y certificados está registrado en la base de datos oficial de traductores e intérpretes, lo que garantiza el máximo nivel de cumplimiento de la normativa europea.

Ya sea internamente o a través de nuestra red de expertos jurados de confianza, le garantizamos que sus documentos serán tratados por profesionales con los conocimientos y contactos necesarios para asegurar su aceptación en todos los países europeos.

Quiénes somos