Contact Get started

expert sworn and certified translations for europe

Guiding you
from A to EU

Need a sworn translation to use in Europe? Our Sworn & Certified Translators ensure your documents meet strict European legal standards for a seamless transition from America to Europe. Whether you’re moving, buying property, studying, or conducting business in Europe, we guide your documents through the translation, certification, and legalization process every step of the way.

Get started

Our trusted expertise

Sworn and certified translations

What you need to know

What is a sworn translation?

In Europe, a sworn or certified translation is an official document translated by a professional who has taken an oath and meets strict legal requirements. This translation is accompanied by a signed statement or official stamp, ensuring its accuracy and legal validity. Unlike in the USA, where certified translations can be done by anyone, European sworn translators are legally accredited by official authorities, making their translations essential for any official or legal matters in Europe.

When do you need a sworn translation?

Sworn or certified translations are essential when dealing with official documents that must be legally recognized by European authorities. You’ll need one or more in various situations, such as:

  • Immigration Applications
  • Legal Proceedings
  • University Admissions
  • Business Transactions
  • Marriage in Europe
  • Employment in Europ

Birth
Certificates

Medical
records

Academic
transcripts

Bank
statements

Marriage
certificates

Diver's
license

Quick and easy sworn translations

How it works

Get your documents translated and certified in just a few simple steps.

Start your request, which includes transparent pricing with no hidden fees, and receive an instant, no-obligation quote. If needed, you’ll be assigned a Legalization Expert who will provide you tailored advice throughout the process..

Get started Learn more

Trusted by our clients

Jason Miller
New York, NY → Berlin, Germany
I was starting a new job in Europe.
Starting a new job in Berlin was daunting enough, but Translations for Europe took care of all the document translations I needed for my work visa and contracts. They were so knowledgeable about European requirements and made sure everything was compliant. I felt confident knowing my paperwork was in good hands!
Sarah Bennett
Los Angeles, CA → Amsterdam, Netherlands
I finally planned my move to Europe.
Moving to Europe was a dream, but the paperwork wasn’t! Thankfully, Translations for Europe handled all my official documents seamlessly, ensuring they were accepted without any issues. Their attention to detail and personalized service made my move to Amsterdam stress-free. I highly recommend them!
Amanda Lee
San Francisco, CA → Barcelona, Spain
I wanted to expand my business in Europe.
Expanding my business to Spain required a lot of translated contracts and legal paperwork, and Translations for Europe made it so much easier. Their expertise in European regulations and fast turnaround times were exactly what I needed. Thanks to them, my business was up and running in no time!
Robert Davis
Miami, FL → Tuscany, Italy
I always envisioned retiring in Europe.
As I prepared to retire in Italy, I had no idea how complicated the legal paperwork could be. Translations for Europe’s team was incredible—they made sure all my documents were translated perfectly and accepted by the Italian authorities. Their support allowed me to enjoy my new life in Tuscany without worrying.
Emily Johnson
Chicago, IL → Paris, France
I dreamed of getting married in Europe.
Translations for Europe made the whole process of translating our marriage documents so easy. Their team guided us through every step, ensuring everything was legally sound in both the U.S. and France. We couldn’t have asked for a smoother experience—thanks to Translations for Europe, we were able to focus on our special day without any stress!

Why
choose us?

We combine expert knowledge, personalized service, and a European focus to provide you with the highest standard of sworn translations.

Real sworn Experts

Our sworn translators provide legally valid translations accepted by all public authorities in Europe. With proven expertise in legal requirements across EU countries and a personalized approach, you can rest assured that your documents are in good hands.

Personalized service

At Translations for Europe, we believe in the power of personalized service. That’s why everyone is assigned a Legalization Expert who offers tailored advice, guiding you through every step for a stress-free experience.

European focus

Based in Europe, we specialize in translating, certifying, and legalizing documents for Americans transitioning to Europe. Our services are recognized by national authorities in every European country, and comply with strict data protection laws.

About our experts

Sworn translations since 2008

At Translations for Europe, our team of sworn and certified translators is registered in the official Database of translators and interpreters, ensuring the highest level of compliance with European regulations.

Whether in-house or from our trusted network of sworn experts, we guarantee your documents are handled by professionals with the knowledge and connections needed to ensure acceptance in every European country.

About us